親愛的客戶:

因為本公司政策因素，本購物網站，將於2009/9/23 起正式暫停運作。

如您對本公司的產品有需求或需要本公司提供相關資訊，歡迎透過 sales@taitien.com.tw與本公司客服人員聯絡。

Dear Customer:

Due to company strategy, T-Mall  will stop operation officially since September 23rd 2009.

If there is any inquiry or question for our product ，you are welcomed sending the mail to our customer service (sales@taitien.com.tw).